フィンランド、ARABIA/ビルガー・カイピアイネンデザインのケーキプレートです。パンジー、カシス、ぶどう、リンゴなどを華やかに描き、paratiisi=「paradise(楽園)」を表現したのがこちらのパラテッィシカラーシリーズです。一旦1974年に生産終了し、1988年に復刻されました。色合いも現行品とは異なり、ヴィンテージのオリジナル品はパンジーのブルーが柔らかなので一目瞭然です。初期のオリジナルは裏面の刻印もカラーです。こちらはごく初期のパンジーのついた刻印です。初期のオリジナルは市場でもなかなか見かけないお品です。コレクションにもおすすめです。ティーカップと合わせていただくと、カップ&ソーサーとしてもお使いいただけます。こちらのプレートは、ソーサーのようにカップを置くクボミがないので、ソーサーでもプレートどちらでもお使いいただけます。
■製造国:フィンランド
■メーカー:ARABIA(アラビア)
■デザイン:Birger Kaipiainen(ビルガー・カイピアイネン)
■製造年代:1969~1974年(オールドパラティッシ)
■サイズ :カップΦ17cm
■コンディション:光に透かすと表面に小キズがあります。全体としては、ツヤもありよいヴィンテージコンディションです。